Blogunkkal, akárcsak a „bogarasok”, érdekes és szép kiadványokra szeretnénk felhívni olvasóink figyelmét. De a mi könyveink lapjain nem bogarak rajzanak és döngenek, hanem csodálatos pillangók, szöglencek, boglárkák vagy lángszinérek csapongnak, szenderek zúgnak, pohókok verdesik szárnyukat, apró molyok szaladgálnak rejteket keresve.
A magyar könyvkiadás mindezidáig mostohán bánt velünk, lepkészekkel és a lepkékkel. Ha körbenézünk a szomszéd népek könyvtáraiban, sok vagy nagyon sok lepkés könyvet találhatunk, ami az ő nyelvükön íródott. Ezért a törekvés mellett, hogy megmutassuk azt a magyarban keveset, ami nekünk van, az is a cél, hogy az idegen nyelven megjelent szakirodalmat is bemutassuk. Célunk kedvcsinálás a lepkészethez, művelje azt gyűjtő, fényképész, tudományos kutató, vagy akár muzeológus. És persze: kedvcsinálás a könyvkiadáshoz is!
Igyekszünk olyan könyveket ismertetni, amelyek a Magyar Természettudományi Múzeum könyvtárában fellelhetők, és helyben olvashatók, tehát nem csak virtuálisan léteznek Magyarországon. Mert a könyv megfogható, lapozgatható, és olvasható. Bármikor leemelhető a polcról, kivehető a táskából. Nem kell hozzá villany, számítógép, és program. A könyv, és benne a lepke visszavezet a valósághoz, ami a legszebb cybertérnél is csodálatosabb!
Bálint Zsolt és Katona Gergely
szerkesztők