Abafi Aigner Lajos, 1898. A lepkészet története Magyarországon. Királyi Magyar Természettudományi Társulat, Budapest, vi + 202 pp.
Szabóky Csaba, 2007. A lepkészet története Magyarországon. Magánkiadás, Budapest, 416 pp, ISBN 978-963-06-4330-6.
Szokatlan, de talán nem véletlen, hogy egy száz éve megjelent kötet címével jelenik meg egy új könyv. A könyv szerzője Szabóky Csaba, a magyar lepkészek között „a molyász” vagy „a molyember”, sok-sok érdekes faunisztikai cikk, könyvrészlet és könyv szerzője. Ezekből megtudható, hogy a szerző elsősorban az úgynevezett molyok, a Microlepidopterák után érdeklődik. A másik, egykori pályadíjas munka szerzője pedig Abafi Aigner Lajos, akinek „Magyarország lepkéi” című könyve volt sokáig az egyetlen olyan kiadvány, amiben átfogó képet kaptunk magyar nyelven a nálunk honos úgynevezett nagylepkékről, a Macrolepidopterákról, tehát a „nemmolyokról”. Abafi Aigner életművét ismerve valóban kijelenthetjük: nem a mikrók, hanem a nagylepkék embere volt.
Tehát ez két szerző, mondhatjuk így, lefedi a faunát a legkisebb pikkelyröpűtől a legnagyobb lepkéig. És ez a két szerző lefedi a magyarországi lepkészet történetét is kezdve a dúsgazdag Hoffmansegg bárótól, a bécsi rovarkereskedő Dahltól és a kincstárnok Koy Tobiástól a második világháború utáni elszegényedett ország proletár sorsában amatőrködők és hivatásoskodók hosszú soráig. Az első munka a magyar lepkészetet még európai és világviszonylatban méri, a második már szerényebb, és csak bátortalanul tekintget ki a szomszédos országok magyarnyelvű lepkészműhelyeire.
Abafi könyvének szövegén ott nyugszik az avatott irodalmár keze. Vajon mindig ilyen kimért és megfontolt volt a nagy előd? Aki Szabókyt ismeri, annak valóban megelevenednek a sorok: életrajzok, történetek, hivatkozások kerülnek elénk úgy, mintha maga a „molyász” ülne előttünk, és adná elő, mesélné vagy sorolná őket. Reméljük, hogy száz év múlva lesz egy harmadik, ugyanilyen című kötet, ami azt jelzi majd: még beszélünk magyarul, a lepkészetet magyarul is művelik, és reméljük nem is akárhogyan, és még vannak lepkék, amiket lehet gyűjteni, kutatni, nevelni és fölöttük gyönyörködni!
Bálint Zsolt