HTML

LEPKÉS KÖNYVEK

Blogunkkal a lepkékről szóló kiadványokra, emberekre, lepkékre és úgy általában a lepkészetre szeretnénk felhívni látogatóink figyelmét. Elsősorban a lepkészeket célozzuk meg, akik számára sokszor nem nyilvánvaló, hogy miféle munkákból gyarapíthatják ismeretanyagukat. Emellett természetesen sokan mások, így a természetjárók vagy az állattan vizsgára készülők is haszonnal forgathatják az itt bemutatott lepkés könyveket. Végül nem titkoljuk, hogy a szép könyvek szerelmeseit is szeretnénk tájékoztatni a patinás régiségekről és az újdonságokról egyaránt.

Tudnivalók

Az alábbi blogot a Magyar Természettudományi Múzeum Lepkegyűjteménye működteti.

Mtmagyar.jpg

A blogban megjelenő összes kép a Magyar Természettudományi Múzeum kizárólagos tulajdona.

A képeket felhasználni, csak az intézmény engedélyével szabad. Kérünk mindenkit, ezt szigorúan tartsuk be!

TOVÁBBI BLOGJAINK:

bogaraskonyv_200.jpg

vasilogo.jpg

mtmbloglogo.jpg

Rovatok

Friss topikok

Linkblog

Címkék

Abafi-Aigner Lajos (13) Ackery (1) Adolf Pieszczek (1) Adrian Hoskins (2) Ady Endre (1) Africa (2) Afrika (4) Afrotropical Region (1) Al-Duna (1) Albert Kindermann (2) Albert Stewart Meek (1) Amazonas (1) Ambrus András (1) America (2) Amerika (4) Andok (2) Andrássy Gyula (1) Andrés Orellana (1) Ángel L Viloria (1) Anker Lajos (1) Anker Rudolf (1) Antherea yamamai (1) António Augusto Carvalho Monteiro (1) Apatura (1) Apelbee (1) apiformis (1) Ápisz (1) araszoló (1) Aristide Caradja (1) Armenia (1) Arotta lángszinér (1) Arthur Conan Doyle (1) Arthur M Shapiro (1) Astragalus (1) atlas (1) Aurelian Popescu-Gorj (1) Australia (1) Ausztrália (2) Azerbaijan (1) ázsia (1) Az év rovara (1) A kis lepkegyüjtő (2) Babanyino (1) Babó (1) Bakacsinerdő (1) Bakony (1) Bálint Zsolt (66) Balogh Imre (1) Bánát (1) Barina Zoltán (1) Bátori Ármin (1) Bátorliget (1) Baudisz Antal (1) Bein Károly (1) bemutatkozás (1) Berge (1) Bernard dAbrera (3) Berthier (1) Bezsilla Borbála (1) Bezsilla László (1) Bezsilla Paula (1) Biblia (1) Bilbo Baggins (1) Bíró Lajos (1) Blattny Lajos (1) Bogár (1) boglárkák (2) Bohrandt Lajos (1) Bolivia (1) Boros István (1) Bozano (1) Braby (1) Brasov (1) Brazília (1) Brephos parthenias (1) Brigitte Kan (1) British Museum (1) Buda (1) Budapest (4) butterflies (6) Butterflies of Caucasus and Transcaucasia (1) Butterflies of the World (1) Búvár zsebkönyv (1) California (1) candefacta (1) Ceaucescu (1) Cerva Frigyes (1) Charles Boursin (1) Chocó (1) Chondrosoma fiduciaria (1) cinebutterflies (2) Colias chrysotheme (1) Colias myrmidone (1) Columbia (1) Coultea (1) Coyah (1) csalán (1) Császár Ernő (1) Csempeszkopács (1) Csepel 130 (1) Cserey Adolf (1) Csiki Ernő (2) Csíkszereda (1) csiro (3) Csontváry Kosztka Tivadar (1) Cucullia gnaphalii (1) Dabas (1) DAbrera (1) Dahström Gyula (1) Daniel Czekelius (1) David Attenborough (1) David Jutzeler (1) David K Mitchell (1) DEBRECEN (1) Dely Olivér (1) dichtómia (1) Dietzel Gyula (1) Die Schmetterlinge Europas (1) Diószeghy László (1) distribution (1) diurna (2) dombtetőzés (1) Don-kanyar (1) Dudich Endre (1) dvd (1) Ecuador (1) Eduard Hoffer (1) Eger (1) Egyiptom (1) Emich Gusztáv (5) Erdély (1) Erőss Lajos (1) ERTI (1) Europe (1) europe (1) Evenus felix (1) farkröpérek (1) Fauna Helvetica (1) Fauna Hungariae (3) Fauna Regni Hungariae (1) Fazekas Imre (2) Fecskefarkú pillangó (1) Fekete István (1) fénytan (1) Ferencz Beatrix (1) Ferencz Károly (1) Földi János (1) forceps "a raquettes" (1) Forró László (1) Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (1) Friedrich (1) Frivaldszky (4) Frivaldszky Imre (8) Frivaldszky János (2) Füle András (1) Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium (1) geológus (1) geometrid (1) George Spratt (1) Georgia (1) Georg Friedrich Treitshke (1) Gergely István (1) Ghana (1) Ghána (1) Gozmány László (7) Gregor Mendel (1) gróf Wass (1) Gubányi András (2) Guinea (1) Gyalui-havasok (1) gynandromorf (1) gynandromorph (1) Gyurovics László (1) Haberhauer József (1) Hágen Antal (1) Hangay György (1) Hans Rebel (1) Harpke (1) Hawaii (1) Helops fuelei (1) Henriksen (1) Henri Charriére (1) Herend (1) Herkulesfürdő (1) Hermann Hesse (1) Herman Ottó (2) hermaphrodita (1) hernyók (1) Hesperioidea (1) Hewitson (1) Himalája (1) HNHM (7) Hobbit (1) Horthy Miklós (1) Horváth Géza (1) Horváth Gyula János (1) Horváth Lajos (1) Hreblay Márton (2) Ignaz Schiffermüller (1) Ikarus 31 (1) Ilosvai Varga István (1) Inachis io (1) Issekutz László (1) Izsák Zoltán (1) Jagelló egyetem (1) Janusz Vojtusiak (1) Jean-Yves Guillosson (1) Jellemző adatok Magyarország faunájához (3) Jeremy Dobson (1) John Banks (2) John Wolcot (1) Julius Lederer (1) káderlap (1) kalap (1) Kamaraerdő (1) Kaszab Zoltán (3) Katona Gergely (29) Katona Kálmán (1) Kaukázus (2) Kerecsend (1) kertész (1) Kertészeti Egyetem (1) Kertész Aba (2) Kieselbach galéria (1) Kína (1) Kismagyari Kempelen Radó (1) Kiss Ádám (1) Kittenberger Kálmán (1) Koch (1) komló (1) König Frigyes (2) könyvek (2) Korea (1) Kovács Lajos (6) Kozma Péter (1) Kreutzer (1) Kudrna (1) Kunhegyes (1) Kurt Reuter (1) Kutasi Csaba (1) Ladislaus Reser (1) Lampides boeticus (1) Langerth József (1) lángszinérek (2) Larsen (1) Lejtényi Sándor (2) Lentikápolna (1) Lepidoptera (1) lepidoptera (5) lepke (6) lepke-csapó (1) lepke-olló (2) lepkegyűjtemény (3) Lepkegyűjtemény (3) lepkéi (1) Lepkeírások (1) lepkék (9) Lepkekirály (1) Lepkék pillék pillangók (1) lepkeolló (1) lepkés (1) lepkeskonyvek (1) lepkészet (1) Lepkészet Története Magyarországon (3) lepkés videó (1) Lévai Szabolcs (1) Licenidos Espanoles (1) Limenitis populi (1) Lipthay Béla (1) London (1) lopás (1) Lósy József (1) Lukhtanov (1) Lux (1) lycaenidae (1) Madárgyűjtemény (1) magyarországon (1) Magyarország lepkéi (1) Magyar Entomológiai Társaság (1) Magyar Hírlap (1) Magyar Királyi Államvasutak (1) Magyar Nemzeti Múzeum (3) Magyar Rovartani Társaság (5) Magyar Szemőc (1) Magyar Természettudományi Múzeum (12) Magyar Tudományos Akadémia (2) Manaos (1) Margaret Fountaine (1) Mauro Costa (1) MÁV (1) mediterranean (1) Mehádia (1) Melanargia russiae (2) Mender Ákos (1) Merkl Ottó (2) Mészáros Zoltán (2) Metelka Ferenc (2) Micandra sapho (1) Michael Denis (1) Michel Libert (1) Mocsári szénanimfa (1) Molnár Gábor (3) Mongólia (1) Montedégói Albert Ferenc (1) morpho (3) Moses Harris (1) Moult (1) MRT (1) múzeum (1) Nagy Ferenc (1) nappali (8) Narancsszín Surán (1) Neild (2) Nekrutenko (1) Németh Lajos (3) Németh Tamás (1) Nepál (2) Neurellipes ferenczi (1) névtár (1) NHMUS (7) Noctuidae (1) nordwestasiens (1) Növénygyűjtő (1) Növény és Rovargyűjtő (1) Nyírő Miklós (2) Nymphalini (1) Óriáskígyók Földjén (1) oritológia (1) Orlovka (1) Ornithoptera (1) Ornithoptera alexandrae (1) Ornithoptera victoriae (1) Országos Tanszergyártó és Értékesítő Vállalat (1) Ottokar Bohatsch (1) Otto Hubber (1) Otto Staudinger (1) Oxford (1) Oxytripia orbiculosa (2) Pakisztán (1) Pallas Nagy Lexikona (1) Pál János (2) Pannon Intézet (1) Pantepui (1) Papilionoides (1) Papilio machaon (1) Papp Jenő (1) Pápua Új-Guinea (2) parlagfű (1) parlagfű naplász (1) Parnassius apollo (1) Pennerstorfer (1) Peru (1) pestis (1) Pestújhely (1) photonique (1) Pieter Kan (1) pillangó (1) Plebejus sephirus (1) Plusia zosimi (1) Pronophilini (1) Pungor Zoltán (1) Ráday Levéltár (1) Réal (1) Reketó (1) Reskovits Miklós (1) Rézbányai László (1) rézvirág (1) Rhyparioides metelkana (1) Río Joly (1) Río Micay (1) Románia (2) Romero (1) Ronkay László (2) Rovarász Híradó (1) Rovargyűjtő (2) Rovartani Társaság (1) Rudkino (1) Russian Federation (1) Sáfián Szabolcs (2) Sariot (1) Satyrinae (1) Satyrus ferula (1) Scandinavia (1) Schilberszky Károly (1) Schmidt Antal (4) Schweiger (1) Schweiz (1) scissors nets (1) Scoble (1) Securitate (1) Settele (1) Sinka István (1) Sir Joseph Banks (1) Skandinávia (1) Smith (1) Soós Lajos (1) Spanyol (1) Spuler Arnold (1) Stéphane Attal (1) Sun-Jae Park (1) Svájc (1) Szabóky Csaba (3) Szabó Richárd (1) Széchenyi Zsigmond Könyvtár (2) Szedlacsek (1) Székelykeresztúr (1) Székely Levente (1) Szemerédi István (1) szemőc (1) Szent-Ivány József (6) Szentendre (1) szépke (2) Szigetköz (1) Szinjátszók (1) szitkár (1) Szlabey Ernő (2) szöglenc (2) Szombathely (1) Szombathelyi Ervin (1) Szovjetunió (1) Sztálin (1) Sztarij Oszkol (1) táblahegyek (1) tagfalter (1) Tallós Pál (1) Természetrajzi Füzetek (1) Természettudományi Közlöny (1) Természettudományi Múzeum (11) Thaiföld (1) Thecla coronata (1) Thecla werneri (1) Theodore L Mead (1) Theorema sapho (1) The Entomologist (1) Tibet (1) Tihany (1) Timothy D Magnolis (1) típus (1) Tolkien (1) Tomasz Pyrcz (1) Torben Larsen (2) története (1) Tristan Lafranchis (1) Tshikolovets (2) TTM (6) Türkmenisztán (1) types (1) Uherkovich Ákos (1) Uhryk Nándor (1) Ulbrich Ede (3) USA (1) Üzbegisztán (1) Vándor boglárka (1) Vane-Wright (1) Vángel Jenő (1) Várbazár (1) Velez Zsigmond (3) Venezuela (1) Versec (1) Vida Lajos (2) Vig Károly (2) Visóvölgyi István (1) Vladimir Nabokov (1) Vojnits András (5) Volker Michels (1) Vörös Judit (1) Wagner János (2) Walter Rothschild (1) Wass Béla (1) Werner Hopp (1) Wiemers (1) Winston Churchill (1) Won-Yeong Choi (1) Xanthus János (1) Zsákos Bilbó (1)

Egy fellelt kézirat kapcsán: meghívó a lepkészet klasszikusaihoz

2015.04.29. 11:56 :: Lángszinér

Kindermann: Lepidopterologische Notizen (= Lepkészeti jegyzetek) kézirat, 116 pp.

 

Kindermann Albert (? – 1847) és azonos nevű fia (1810-1861) csehországi születésűek voltak, ahol a takácsmesterség mellett, már lepkészkedtek. Az 1820-as évek táján kezdték Magyarországot felfedezni a külföldi rovarászok is, így a családfő úgy döntött, hogy Budára költöznek. A kivándorlás célja az ígéretes lepkeüzlet által remélt jobb megélhetés lehetett, meg talán a herrnhuti misszionárius lelkület. A család ugyanis a szekta tagja volt. Az ebből fakadó kapcsolatokat a lepkészet szempontjából céltudatosan fölhasználták.

A magyar fővárosban felhagytak a szövőmesterséggel és jó polgárokként egészen a lepkészetnek éltek. Az idősebb Kindermann szorgalmasan gyűjtött Buda környékén. Később pedig egymaga, vagy fiával együtt bejárta a Magyar Korona országait. Az ifjabb Kindermann beutazta Oroszország és az Oszmán Birodalom akkor lepkészetileg teljesen ismeretlen területeit is. Számos lepkét ők mutattak ki először a magyar faunában, és sok fajt ők gyűjtöttek először. Ezért több lepke is az ő nevüket őrzi.

kindermann_3.jpg

A Kindermann Alkonyász, amit ifjabb Kindermann Albert gyűjtött először Kurdisztánban. A példányokat a bécsi Julius Lederer vásárolta meg, és 1853-ban írta le a fajt Smerinthus kindermanni néven (http://tpittaway.tripod.com/sphinx/s_kin.htm)

 Abafi-Aigner Lajos lepkésztörténete részletesen ír róluk. A könyv hivatkozik az idősebbik Kindermann egy nagyobb 1837-es keltezésű munkájára, amibe a Buda környéki bogarakkal és lepkékkel kapcsolatos megfigyeléseit jegyezte fel. Ez az irat eredetileg a Nemzeti Múzeum tulajdonában volt, de ma már nem található a jelzett helyen. Lehetséges, hogy a dokumentumot Frivaldszky Imre vásárolta meg a Kindermann gyűjtemény egy részével, és a könyvtárával került később a múzeumba. Az, hogy ismerte a kéziratot, szinte bizonyos, mert nagy faunaművében áttételesen többször is hivatkozik rá.

 Nagy örömünkre tavaly nyáron a Fővárosi Szabó Ervin könyvtár Budapest gyűjteményének katalógusában egy kéziratra bukkantunk, aminek az adatok szerint Kindermann a szerzője és címe „Lepidopterologische Notizen” (értsd: lepkészeti jegyzetek). Információnk szerint lehet, hogy Abafi-Aigner Lajos szabadkőműves hagyatékával került a könyvtárba. Eredetileg azt hittük, hogy ez az elveszett múzeumi dokumentum. De nem. Az előbbiben lepkékről és bogarakról volt szó, ez utóbbi viszont csak lepkéket tárgyal.

 A kisméretű (kb A5-ös), 116 számozott oldalt tartalmazó, bordó vászonba kötött füzetecske belső borítójára az 1912-es leltározáskor került fel a szerző neve, ceruzával írva. Az első oldalaktól szép, de nehezen olvasható kalligrafikus kézírást később felváltja egy remegő kézzel írt második. Majd egy lendületes harmadik kéz zárja le a szövegbejegyzéseket. Ki lehetett az első bejegyző? Kindermann? De melyik? És ki lehetett a második? A már betegeskedő fiatalabb Kindermann? És a harmadik? Ez utóbbinak a kézírása arról tanúskodik, hogy sűrűn forgatta a kéziratot, mert nemcsak tartalomjegyzéket, hanem az adatok alapján hernyó- és lepkenaptárt is összeállított. Ettől a harmadik személytől származik a dokumentumban fellelhető egyetlen pontos évszám: 1871. Ez a legutolsó bejegyzésben olvasható, ami szerint ebben az esztendőben Valeria Orbiculosa-t gyűjtött a Kamaraerdőben…

 kindermann_1_orbiculosa.jpg

 A dokumentum 87. oldalán a „Valeria orbiculosa”-ra vonatkozó bejegyzés

 Mi arra gyanakszunk inkább, hogy ez az a kézirat, ami az Anker levelezés megvásárlása után Abafi-Aigner Lajos birtokába került. Abafi nemcsak az említett történeti munkájában hivatkozik rá, hanem később forrásműként is használta. A század fordulón ugyanis Abafi az Illustrierten Zeitschrift für Entomologie folyóirat oldalain 15 részből álló cikksorozatban értekezett a magyarországi lepkefajokról. Ennek első, bevezető részében említi, hogy adatait nagyrészt az Anker testvérek és Langerth József jegyzeteiből merítette.

Anker Lajos (1822-1887) Budán lakott volt, és öccsével Anker Rudolffal (1824-1901) keresetüket természeti tárgyak gyűjtésével és eladásával egészítették ki. Jó érzéssel párosult alapos tudással dolgoztak. Számos, a tudomány számára addig ismeretlen lepkefajt gyűjtöttek Pest-Buda környékén. Barátságban volt velük Langerth József (? – 1882) vasúti hivatalnok, aki polgári foglalkozása mellett ugyancsak lepkekereskedett.


kindermann_2.jpg

Az Ankerék által a budai Kamarerdőn felfedezett és 1854-ben leírt Chondrosoma fiduciaria, amit Frivaldszky Imre 1865-ben Sebes Nyilancz-ként ismertetett magyarul (http://molbiol.ru/forums/lofiversion/index.php/t212056-50.html)

 

A dokumentumot alaposan tanulmányozni kell, és csak az után lehet levonni a végkövetkeztetéseket azzal kapcsolatban, hogy mikor, hol, és ki vagy kik írták. De addig is: milyen nagyszerű, hogy a kézirat kapcsán megelevenedik a múlt és a régen eltávozott nagy elődök tetteire újra fény derül! Lelki szemeinkkel látjuk a távoli tájakon szekerén zötykölődő ifjabb Kindermannt és a Budán maradt aggódó apát; a gyűjteménye fölé görnyedő Frivaldszkyt; a két Ankert, amint nagy pechükre (!) éppen föltűznek egy Körjegyű Ardócót fönn a Kamaraerdőn; és Langerthet is, aki meggyújtja a borszeszégőt, hogy a kifújt hernyóbőrt megszárítsa; és persze az íróasztalnál ülő Abafi-Aignert, ahogy avatott irodalmárként rendezi és jegyzeteli az előtte levő iratokat…

Bálint Zsolt és Katona Gergely

5 komment

Címkék: Bálint Zsolt Abafi-Aigner Lajos Buda Magyar Nemzeti Múzeum Oxytripia orbiculosa Lepkészet Története Magyarországon Frivaldszky Imre Kamaraerdő Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Albert Kindermann Langerth József Anker Lajos Anker Rudolf Chondrosoma fiduciaria

A bejegyzés trackback címe:

http://lepkeskonyvek.blog.hu/api/trackback/id/tr957408698

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

kösz, alkalmaztott 2015.08.31. 12:59:14

Tisztelt Bálint Zsolt és Katona Gergely!

Azt biztosan lehet tudni, hogy a "sebes Nyilancz" magyar név Frivaldszky alkotása és nem Anker Rudolfé? Frivaldszky többnyire a tudományos neveket fordította, de itt szó nincs erről. Nem lehet, hogy a magyarul gyengén tudó Ankeré a magyar névadás? Anker 1854-es leírása fellelhető még?

Köszönettel:
Májer Tamás

Lángszinér 2015.08.31. 15:46:40

A név biztos Frivaldszkyé. Megvan tőle kéziratban is, könyvbe jegyezve. Az hogy még tudott latinul, és sokszor az alapján vette a magyar neveket, még nem jelenti azt, hogy nem voltak saját nevei. Nem csináltam még statisztikát, de azt tapasztaltam, hogy a faji név második tagját "többnyire" mindig ő alkotta. Ardóc, Boglárka, Enyhész, Farkröpér, Fogröp, Gyökerész, Pohók, Szender, Surán, Vetemér, stb.

zkorsos 2016.03.22. 21:12:41

A felső szenderkép ("alkonyász") alatt ki kéne javítani a neveket, kétszer is Kidermannt írtok...

KatonaG 2016.03.29. 14:51:07

Köszönjük, Zsolt kijavította! :)